9−10. октобар (среда−четвртак), 19.00 часова
Дом уметности
у организацији Филмске радионице „Cinema“
Поводом Дана војвођанског мађарског филма:
ФЕСТИВАЛ ВОЈВОЂАНСКИХ МАЂАРСКИХ ФИЛМОВА
Среда, 9. октобар од 19.00 часова:
Золтан Шифлис: Смрт голмана (документарни филм, 53 минута)
Режија: Золтан Шифлиш, сниматељ: Роберт Ковач и Саболч Сарапка, монтажер: Роланд Мишколци
Протагониста филма је фудбалер Геза Шифлиш, који је рођен 1907. године у Српском Крстуру. Његов таленат развио се у фудбалском клубу САНД Суботица у Суботици. Као голман је пет пута наступио за репрезентацију Југославије. Уговор са фудбалским клубом Ференцварош потписао је 1928. Након успешне фудбалске каријере, настанио се у Келебији, где је постао менаџер и тренер Спортског друштва Левенте. Године 1948. ступио је у сукоб са комунистима. Мучен је од стране Управе државне безбедности и преминуо је од задобијених повреда. Власти су чак покушале да га избришу из сећања.
Október 9-én, szerdán 19.00 órától:
Петер Боџони: Експедиција Траверс у Алпима (документарни филм, 34 минута)
Режисер, сниматељ: Петер Боџони
2223 км за 49 дана, на два точка.
Подухват младића, који је сео на бицикл и из Шопрона прешао Алпе до обале Монака. Циљ пројекта бициклисте Виктора Зихоа је да популарише бициклизам као средство одрживог транспорта и скрене пажњу на драстично погоршање нашег природног окружења и потребу да га заштитимо.
Током свог путовања труди се да живи што свесније, купује од локалних произвођача или често једе ђаконије које му даје природа. Очекују га многа искушења и борбе, али његова посвећеност му помаже да преброди тешке дане.
Четвртак, 10. октобар, од 19.00 часова:
Чила Фејеш: Лудашке приче (документарни филм, 50 минута)
Режија: Чила Фејеш, сниматељи: Роберт Ковач и Адриан Салаи, монтажер: Атила Маша
Филм који представља природне и културне вредности језера Лудаш истражује карактеристике и феномене родног места, са специфичним филмским приступом, који у својим темама одражава и дух места, јер представља теме подручја језера Лудаш и његове околине.
Рад под називом „Лудашке приче“ истовремено жели да прикаже природни свет и материјални свет који из њега произилази (археолошка налазишта, народне ношње, плетење белог лука) и духовну традицију (разнобојни свет бајки), да се прикаже јединство свих ових елемената.
Атила Иван: Размена порука између човека и Бога (документарни филм, 23 минута)
Редитељ, сниматељ, монтажер: Атила Иван
Највећи део рода грожђа винара Оскара Маурера потиче из Срема, најпознатије винске регије још из далеке прошлости. Мисија винара је да овде открије и оживи старе винограде и заборављене сорте грожђа.
Његово уверење је да се мора вратити част виногорју и истаћи вредности отаџбине. Жели да прави добро и пристојно вино. Нешто у чему душа борави...
Покровитељи фестивала су Министарство културе, Национални савет мађарске националне мањине, општина Кањижа и Сат-Тракт Доо.
Улаз је бесплатан.
Október 9−10. (szerda−csütörtök), 19.00 óra
Művészetek Háza
a Cinema Filmműhely szervezésében
A vajdasági magyar mozgókép napja alkalmából:
VAJDASÁGI MAGYAR FILMEK FESZTIVÁLJA
Október 9-én, szerdán 19.00 órától:
Siflis Zoltán: A kapus halála (dokumentumfilm, 53 perc)
Rendező: Siflis Zoltán, operatőr: Kovács Róbert és Szarapka Szabolcs, vágó: Miskolci Rolland
A film főhőse Siflis Géza labdarúgó, aki 1907-ben született Ókeresztúron. Tehetsége a szabadkai SAND Subotica futballegyüttesben bontakozott ki. Kapusként öt alkalommal szerepelt a jugoszláv válogatottban. Szabadkáról 1928-ban a Ferencvároshoz szerződött. Az eredményes futballkarrierje után a magyarországi Kelebiában telepedett le, ahol a Levente Sportegyesület vezetője és edzője lett. 1948-ban összetűzésbe keveredett a kommunistákkal. Az Államvédelmi Hatóság emberei megkínozták, sérüléseibe belehalt. A hatalom még az emlékét is igyekezett eltörölni.
Október 9-én, szerdán 19.00 órától:
Bodzsoni Péter: Alpok Traverz Expedíció (dokumentumfilm, 34 perc)
Rendező, operatőr: Bodzsoni Péter
2223 km 49 nap alatt, két keréken.
Erre vállalkozott egy fiatalember, vagyis arra, hogy Sopronnál túrakerékpárra ül és az Alpokon át eljut Monaco tengerpartjáig. Zichó Viktor kerékpáros célja a projekttel a kerékpározás mint a fenntartható közlekedés zászlóshajójának népszerűsítése és figyelemfelhívás természeti környezetünk drasztikus romlására, annak védelmének szükségességére.
Útja során igyekszik a lehető legtudatosabban élni, helyi termelőktől vásárolni vagy sokszor a természet adta finomságokat fogyasztani. Rengeteg megpróbáltatás és küzdelem vár rá, de elhivatottsága átsegíti a nehéz napokon.
Október 10-én, csütörtökön 19.00 órától:
Fejős Csilla: Ludasi történetek (dokumentumfilm, 50 perc)
Rendező: Fejős Csilla, operatőr: Kovács Róbert és Szalai Adrián, vágó: Masa Attila
A Ludasi-tó természeti és kulturális értékeit bemutató film a szülőhely jellegzetességeit, jelenségeit járja körül, egy sajátos filmes szemlélettel, amely témáiban is a hely szellemét tükrözi, hiszen a Ludasi-tó és környéke térségének témáit mutatja be.
A Ludasi történetek című alkotás egyszerre tervezi a természeti világot és a belőle fakadó anyagi világot (régészeti lelőhelyek, népviselet, fokhagymafonás) és a szellemi hagyományt (a sokszínű mesevilág) fölmutatni, egybeszőni, mindezek szervességét láttatni.
Iván Attila: Üzenetváltás ember és Isten között (dokumentumfilm, 23 perc)
Rendező, operatőr, vágó: Iván Attila
Maurer Oszkár borász szőlőinek nagyobbik része a régmúlt leghíresebb borvidékéről, a Szerémségből származik. A borásznak küldetése az itteni régi dűlők, elfelejtett szőlőfajták felfedezése és újjáélesztése.
Hitvallása, hogy vissza kell adni a borvidék becsületét és kiemelni a szülőföld értékeit Istennek tetsző módon. Jó bort akar készíteni és tisztességeset. Olyat, amiben benne a lélek lakik…
A fesztivál támogatója a Művelődési Minisztérium, a Magyar Nemzeti Tanács és Magyarkanizsa önkormányzata és a Sat-Trakt Kft. A belépés díjtalan.
December 28. (szombat), 15.00 óra
Művészetek Háza, nagyterem
a Cnesa OMI szervezésében
MUFASA – AZ OROSZLÁNKIRÁLY
amerikai animációs film, kalandfilm, 2024
Rendező: Barry Jenkins
Kiara, Simba és Nala kislánya, Rafiki segítségével, no meg Timon és Pumbaa hathatós közreműködésével ismeri meg nagyapja, Mufasa legendáját.
Az emlékképekben Mufasa elárvult, egyedül bolyongó kölyökként elevenedik meg, mígnem belebotlik a rokonszenves oroszlánba, Takába, aki királyi vérvonal képviselője és a trón várományosa. Ez a váratlan találkozás nagy kalandok kezdetének bizonyul, amelyek során egy csapat kívülálló élete célját kutatja; a köztük szövődő kötelék próbatétel elé kerül, miközben együttes erővel próbálják kivédeni egy halálos ellenség fenyegetését.
A filmet szerb nyelvű szinkronnal vetítjük.
A belépőjegy 300 dinár.
Jegyek elővételben december 26-án, csütörtökön és 27-én, pénteken 9 és 14 óra között válthatók a Cnesa oktatási részlegének 15-ös számú irodájában.
28. децембар (субота), 15.00 часова
Дом уметности, Велика сала
у организацији ОКУ „Cnesa“
МУФАСА ‒ КРАЉ ЛАВОВА
амерички анимирани филм, авантуристички филм, 2024
Режисер: Бари Џенкинс
Краљ лавова осврће се на Рафикија, познатог шамана из оригиналног наслова, који је задужен да Симбиној и Налиној ћерки Киари пренесе легенду о Муфаси. Испричана у присећањима, прича представља Муфасу као младунчета без родитеља, изгубљеног и самог све док не упозна симпатичног лава по имену Така, наследника краљеве лозе, принца са светлом будућношћу који прима Муфасу у своју породицу као брата. Случајан сусрет покреће невероватно путовање групе у потрази за својом судбином, тестирајући њихове везе док заједно раде на томе да избегну претећег и смртоносног непријатеља.
Филм ће бити приказан са српском синхронизацијом.
Улазница кошта 300 динара.
Улазнице се могу купити у претпродаји у четвртак, 26. децембра и петак, 27. децембра од 9 до 14 часова у канцеларији бр. 15 ОКУ „Cnesa“.
December 28. (szombat), 17.00 óra
Művészetek Háza, nagyterem
a Cnesa OMI szervezésében
MUFASA – AZ OROSZLÁNKIRÁLY
amerikai animációs film, kalandfilm, 2024
Rendező: Barry Jenkins
Kiara, Simba és Nala kislánya, Rafiki segítségével, no meg Timon és Pumbaa hathatós közreműködésével ismeri meg nagyapja, Mufasa legendáját.
Az emlékképekben Mufasa elárvult, egyedül bolyongó kölyökként elevenedik meg, mígnem belebotlik a rokonszenves oroszlánba, Takába, aki királyi vérvonal képviselője és a trón várományosa. Ez a váratlan találkozás nagy kalandok kezdetének bizonyul, amelyek során egy csapat kívülálló élete célját kutatja; a köztük szövődő kötelék próbatétel elé kerül, miközben együttes erővel próbálják kivédeni egy halálos ellenség fenyegetését.
A filmet magyar nyelvű szinkronnal vetítjük.
A belépőjegy 300 dinár.
Jegyek elővételben december 26-án, csütörtökön és 27-én, pénteken 9 és 14 óra között válthatók a Cnesa oktatási részlegének 15-ös számú irodájában.
28. децембар (субота), 17.00 часова
Дом уметности, Велика сала
у организацији ОКУ „Cnesa“
МУФАСА ‒ КРАЉ ЛАВОВА
амерички анимирани филм, авантуристички филм, 2024
Режисер: Бари Џенкинс
Краљ лавова осврће се на Рафикија, познатог шамана из оригиналног наслова, који је задужен да Симбиној и Налиној ћерки Киари пренесе легенду о Муфаси. Испричана у присећањима, прича представља Муфасу као младунчета без родитеља, изгубљеног и самог све док не упозна симпатичног лава по имену Така, наследника краљеве лозе, принца са светлом будућношћу који прима Муфасу у своју породицу као брата. Случајан сусрет покреће невероватно путовање групе у потрази за својом судбином, тестирајући њихове везе док заједно раде на томе да избегну претећег и смртоносног непријатеља.
Филм ће бити приказан са синхронизацијом на мађарском језику.
Улазница кошта 300 динара.
Улазнице се могу купити у претпродаји у четвртак, 26. децембра и петак, 27. децембра од 9 до 14 часова у канцеларији бр. 15 ОКУ „Cnesa“.
December 28. (szombat), 19.00 óra
Művészetek Háza, nagyterem
a Cnesa OMI szervezésében
A SZERELEM IDEJE – WE LIVE IN TIME
francia‒angol romantikus dráma, 107 perc, 2024
Rendező: John Crowley
A főbb szerepekben: Andrew Garfield és Florence Plugh
Minden néhány véletlenen múlik – maga az élet, a maga találkozásaival, szerelmeivel, örömeivel és bánataival. Almut (Florence Pugh) és Tobias (Andrew Garfield) útjai véletlenül keresztezik egymást – szó szerint. A nő véletlenül elüti a férfit az autójával, és miközben a sürgősségi osztály folyosóján várakoznak, beszélgetni kezdenek. A beszélgetésből kaland lesz, és ez a kaland egy életre szóló szerelemmé alakul. Egy divatos sztárszakács és egy fiatalember, aki keresi a helyét a világban, összeköltözik, és végül együtt maradnak. Gyermekük születik, de a boldogság múlandó, és tragédia fenyeget a horizonton…
A filmet eredeti angol nyelven, szerb nyelvű felirattal vetítjük.
A belépőjegy 300 dinár.
Jegyek elővételben december 26-án, csütörtökön és 27-én, pénteken 9 és 14 óra között válthatók a Cnesa oktatási részlegének 15-ös számú irodájában.
28. децембар (субота), 19.00 часова
Дом уметности, Велика сала
у организацији ОКУ „Cnesa“
ВРЕМЕ КОЈЕ ИМАМО
француско‒енглеска романтична драма, 107 минута, 2024
Режисер: Џон Кроули
Главне улоге: Ендру Гарфилд и Флоренс Плаг
Све зависи од неколико случајности – сам живот, са његовим сусретима, љубавима, радостима и тугама. Путеви Алмута (Флоренс Пју) и Тобијаса (Ендрју Гарфилд) случајно се укрштају - буквално. Она га случајно удари аутом, а док чекају у ходнику Хитне, почну да причају. Разговор се претвара у авантуру, а ова авантура се претвара у доживотну љубав. Звезда кулинарства и младић који тражи своје место у свету, почињу заједно да живе и на крају остају заједно. Постаће родитељи, али срећа је пролазна и трагедија се назире на хоризонту...
Филм се приказује на оригиналном енглеском језику са српским титловима.
Цена улазнице је 300 динара.
Улазнице се могу купити у претпродаји у четвртак, 26. децембра и петак, 27. децембра од 9 до 14 часова у канцеларији бр. 15 ОКУ „Cnesa“.
