December 20. (szombat), 17.00 óra
Dobó Tihamér Képtár
PUSKÁS KÁROLY KIÁLLÍTÁSA Kor és kortárs képek
A belépés díjtalan.
December 20. (szombat), 17.00 óra
Dobó Tihamér Képtár
PUSKÁS KÁROLY KIÁLLÍTÁSA Kor és kortárs képek
A belépés díjtalan.
December 1. (hétfő), 11.00 óra
Dobó Tihamér Képtár
a Cnesa OMI szervezésében és a Magyarország Külgazdasági és Külügyminisztériumának, valamint Magyarország Szerbiai Külképviseletének támogatásával
KELET-KÖZÉP EURÓPA ZSINAGÓGÁI, 1781-1944 Kiállítás a holokauszt 70. évfordulója alkalmából.
A belépés díjtalan.
1. decembar (ponedeljak), 11.00 časova
Galerija "Dobo Tihamer"
u organizaciji OKU "Cnesa", uz podršku Ministarstva za ekonomske odnose sa inostranstvom i Ministarstva za spoljne poslove Mađarske, kao i mađarske ambasade u Srbiji
SINAGOGE U SREDNJOJ I ISTOČNOJ EVROPI, 1781 – 1944 Izložba fotografija i dokumenata povodom 70. godišnjice holokausta
Ulaz je besplatan.
20. novembar (četvrtak), 18.00 časova
Galerija "Dobo Tihamer"
u organizaciji Vojvođanskog likovnog kruga, uz podršku Lokalne samouprave Kanjiža i "NIS" Naftagasa
RETROSPEKTIVNA IZLOŽBA Kanjiža, okom slikara
Ulaz je besplatan.
November 20. (csütörtök), 18.00 óra
Dobó Tihamér Képtár
a Vajdasági Képzőművészeti Kör szervezésében, a magyarkanizsai önkományzat és a NIS Naftagas támogatásával
RETROSPEKTÍV KIÁLLÍTÁS Magyarkanizsa a festők szemével
A belépés díjtalan.
November 14. (péntek), 17.00 óra
Dobó Tihamér Képtár
a Rákóczi Szövetség kispiaci helyi szervezete szervezésében
A HUNOK ÉS MI Prof. dr. Obrusánszky Borbála vetítéssel egybekötött előadása
Dr. Obrusánszky Borbála történész-orientalista, azaz keletkutató az ELTE BTK-n, mongol-történelem szakon szerzett diplomát. Ezt követően a Mongol Állami Egyetem tanult. Később a pécsi egyetem külső munkatársa volt, majd a Magyar Tudományos Akadémia Néprajzi Kutatóintézetének Sámán Archívumában dolgozott. Innen került a Kőrösi Csoma Sándor Egyetemre, ahol jelenleg is előadóként dolgozik. Eddig mintegy tizenötször járt Mongóliában és ötször Kína északi területein. A kutatónak több monográfiája és fordítása jelent meg itthon, ezen kívül mongol és angol nyelvű tanulmányokat is írt. A magyar mellett angol, kínai és mongol nyelven beszél.
Szakterülete a hun műveltség kutatása. Kutatásai révén tabudöntögető elmélete mára átírta a finnugor elméletet, és a hun-magyar rokonságot bizonyítja.
A belépés díjtalan.
14. novembar (petak), 17.00 časova
Galerija "Dobo Tihamer"
u organizaciji ogranka "Saveza Rakoci" u Malim Pijacama
"HUNI I MI" Predavanje prof. dr. Obrušanski Borbale uz projekciju slajdova
Dr. Obrušanski Borbala, istoričar – orijentalista, odnosno istraživač orijentalistike, stekla je diplomu na "ELTE BTK", odsek istorija Mongolije. Nakon toga, studije nastavlja na Državnom univerzitetu Mongolije. Kasnije je bila spoljni saradnik univerziteta u Pečuju, a potom radi u "Šaman" arhivi etnografskog istraživačkog instituta mađarske akademije nauka. Nakon toga odlazi na kereški univerzitet "Čoma Šandor", gde i danas radi u svojstvu predavača. Do sada je bila petnaest puta u Mongoliji i pet puta u severnim predelima Kine. Istraživač – dr. Obrušanski je objavila više monografija i prevoda, a osim toga je napisala više naučnih radova na mongolskom i engleskom jeziku. Pored mađarskog, govori engleski, kineski i mongolski jezik. Stručna oblast kojom se bavi, obuhvata istraživanje kulture Huna. Zahvaljujući njenom istraživačkom radu i postavljenim teorijama, ruše se dosadašnji tabui o ugro-finskoj teoriji i dokazuje postojanje hunsko – mađarskih srodničkih odnosa.
Ulaz je besplatan.
Augusztus 7. (csütörtök), 18.00 óra
Dobó Tihamér Képtár
a Vajdasági Képzőművészeti Kör szervezésében
KIÁLLÍTÁSMEGNYITÓ Pavelj Cicka és Pavelj Hajko kovačicai naív festők tárlata. A kiállítás augusztus végéig látogatható.
A belépés díjtalan.
7. avgust (četvrtak), 18.00 časova
Galerija "Dobo Tihamer"
u organizaciji Vojvođanskog likovnog kruga
OTVARANJE IZLOŽBE Pavelj Cicka i Pavelj Hajko izložba slikara naivne umetnosti iz Kovačice. Izložba je otvorena do kraja avgusta.
Ulaz je besplatan.
Május 31. (szombat), 18.00 óra
Dobó Tihamér Képtár
a Regionális Kreatív Műhely szervezésében, a Tartományi Művelődési és Tájékoztatási Titkárság támogatásával és a Cnesa OMI társszervezésével
KÉPZŐMŰVÉSZETI MŰHELY Találkozó és közös kiállítás délvidéki alkotókkal
Szemadám György és Gyulai Líviusz /Magyar Művészeti Akadémia, Képzőművészeti tagozat /
és délvidéki alkotók közös kiállítása
Léphaft Pál – karikatúrák /Újvidék/
Penovácz Endre –rajzok, festmények /Topolya/
Mezei Erzsébet – grafikák /Zenta/
Ózsvár Péter - keramika /Magyarkanizsa/
Maurits Ferenc- grafikák /Újvidék/
Miroslav Jovančić – grafikák /Szabadka/
Dodony Anikó – grafikák /Temerin/
+ Szemadám György és Gyulai Líviusz, grafikák, rajzok, festmények
Megnyitó: Bicskei Zoltán, Mezei Szilárd brácsa, Malina Ervin- nagybőgő
Előadók: Szemadám György, Gyulai Líviusz
+ Gyulai Líviusz animációs filmjei
+Madarat tolláról, magyar ismeretterjesztő filmsorozat, 26 perc, 2003
rendező: Kocsis Tibor
forgatókönyvíró: Kocsis Tibor, Szemadám György
szereplő: Szemadám György
+kerekasztalbeszélgetés
A belépés díjtalan.
31. maj (subota), 18.00 časova
Galerija "Dobo Tihamer"
u organizaciji Regionalnog kreativnog ateljea, uz podršku Pokrajinskog sekretarijata za kulturu i javno informisanje i suorganizaciju OKU "Cnesa"
LIKOVNA RADIONICA Susret i zajednička izložba vojvođanskih i mađarskih umetnika
Đerđ Semadam i Livius Đulai /Mađarska Akademija Umetnosti, odsek likovna umetnost/ i vojvođanski stvaraoci – zajednička izložba
Pal Lephaft – karikature /Novi Sad/
Endre Penovac – crteži, slike /Bačka Topola/
Eržebet Mezei – grafike /Zenta/
Peter Ožvar - keramike /Kanjiža/
Ferenc Maurič- grafike /Novi Sad/
Miroslav Jovančić – grafike /Subotica/
Aniko Dodonj – grafike /Temerin/
+ Semadam Đerđ i Đulai Livius- grafike, crteži, slike /Budimpešta/
Otvara: Zoltan Bičkei, minikoncert: Silard Mezei – viola i Ervin Malina - kontrabas
Predavači: Đerđ Semadam i Livius Đulai /Budimpešta, članovi Mađarske Akademije Umetnosti/
+ animirani filmovi Đulai Liviusa
+ "Pticu po perju”, mađarska edukativna filmska serija, 26 minuta, 2003
Režiser: Tibor Kočiš
Scenario: Tibor Kočiš, Đerđ Semadam
Uloga: Đerđ Semadam
+ razgovor za okruglim stolom
Ulaz je besplatan.
Május 15. (csütörtök), 18.00 óra
Dobó Tihamér Képtár
a Rákóczi Szövetség Kispiaci Helyi Szervezete és a Magyar Kanizsai Műhely szervezésében
NOSZTALGIKUS KANIZSA Ritkán látott régi fotók vetítése városunk múltjából
"Nincs nekünk semmink
Csak ez a Tisza-mente,
Menny és pokol közé préselt tájéka.
Ahol még éjjelente,
Béke van, szelíd szánalom.
Dúdoló: tente-tente.
Harmat ül a búzaszálakon.”
Mivel mindannyian szeretjük szülővárosunkat, sóvárgunk a tovatűnt évtizedeink után, a szervezők Szögi István – Csifusz fényképgyűjteményéből válogatva egy rövid, időutazásra invitálják a magyarkanizsaiakat, sok ismertetővel, vonatkozó irodalmi részekkel, meghitt hangulatot teremtő muzsikával, a közös emlékezés öröméért! Közreműködnek: Valkay Zoltán építész, Pósa Károly képzőművész
A belépés díjtalan.
15. maj (četvrtak), 18.00 časova
Galerija "Dobo Tihamer"
u organizaciji ogranka Saveza "Rakoci" u Malim Pijacama i kanjiške Radionice
"NOSTALGIČNA KANJIŽA" Prikaz /projekcija/ retko viđenih fotografija o prošlosti našeg grada
"Ništa mi nemamo.
Samo ovo Potisje,
Predeo stešnjen između raja i pakla.
Gde tokom noći,
Još mir postoji, pitomo sažaljenje.
Pevušeći tiho,
Rosa se pripila uz klasje."
Pošto svi volimo naš rodni grad i čeznemo za proteklim decenijama, organizatori su birajući iz zbirke fotografija Segi Ištvana – Čifusa, rešili da Kanjižane povedu na jedno kratko putovanje kroz vreme, uz mnoge prikaze i odgovarajuće literarne odlomke, muziku koja stvara nostalgično raspoloženje, u cilju zajedničkog sećanja! Učestvuju: Valkai Zoltan arhitekt, Poša Karolj likovni umetnik.
Ulaz je besplatan.
Május 9. (péntek), 18.00 óra
Művészetek Háza, kisszínpad
a Rákóczi Szövetség Kispiaci Helyi Szervezet szervezésében
KIK TÁMADJÁK MAGYARORSZÁGOT, ÉS MIÉRT? Tóth Gy. László politológus előadása
Tóth Gy. László kísérletet tesz napjaink történéseitől kicsit sem elszakadva, a politikai és a történelmi háttér felvázolására. Milyen valójában az Orbán-kormány gazdaság- és nemzetpolitikája, és mi készteti a nyugati politikusok egy részét a negatív, előítéletektől hemzsegő vélemények szajkózására? A szókimondásáról közismert előadó tabuk nélkül taglalja az anyaországi választási eredményekhez vezető okokat, a küszöbönálló Európai Uniós választások tükrében!
Az Echo Televízióból jól ismert politológus, szakkommentátor, publicista könyvbemutatóval egybekötött előadása után a szerző dedikálja – a megjelölt ár dinár ellenértékéért is megvásárolható – köteteit: Nyílt vizeken 3490 Ft. Háború a jobboldal ellen 2490 Ft.
A belépés díjtalan.
9. maj (petak), 18.00 časova
Dom Umetnosti, mala pozornica
u organizaciji ogranka Saveza "Rakoci" u Malim Pijacama
"KO NAPADA MAĐARSKU I ZAŠTO?" Predavanje politologa Tot Đ. Lasla
Tot Đ. Laslo će u svetlu sadašnjih dešavanja, pokušati da skicira političku i istorijsku pozadinu istih. Kakva je zapravo privredna i nacionalna politika vlade Orbana i zbog čega neki političari iz zapadnih zemalja imaju negativno mišljenje, uz puno predrasuda? Predavač, poznat po svojim kritičkim stavovima, za kojeg ne postoji tabu tema, analiziraće razloge koji su uticali na rezultate izbora u Mađarskoj i to u svetlu skorašnjih izbora u Evropskoj Uniji!
Sa "Echo" Televizije dobro poznat politolog, stručni komentator i publicista će nakon predavanja i prezentacije knjiga potpisivati iste – koje možete kupiti za dinarsku protivvrednost naznačene cene i to sledeće naslove: "Na otvorenim vodama" 3490 Ft. "Háború a jobboldal ellen" 2490 Ft.
Ulaz je besplatan
Május 7. (szerda), 17.00 óra
Dobó Tihamér Képtár
a Magyar Nemzeti Tanács Hivatala szervezésében
KÖNYVBEMUTATÓ HÓDI SÁNDOR: MINT OLDOTT KÉVE
A könyv demográfiai problémák társadalmi és lélektani hátteréről szól.
„Valamennyi civilizált népnek súlyos demográfiai kérdésekkel, voltaképpen a kihalás veszélyével kell szembenéznie. A kisebbségek helyzetüknél fogva fokozott veszélynek vannak kitéve, többnyire szélmalomharcot vívnak fennmaradásukért, nyelvük és kultúrájuk, nemzeti-etnikai identitástudatuk megőrzéséért.”
Az esten közreműködik a könyv szerzője Hódi Sándor pszichológus és Sárcsevity Bea szociálpolitikus, aki az MNT Népesedési Akcióterv megvalósulását koordinálja.
A belépés díjtalan.
7. maj (sreda), 17.00 časova
Galerija "Dobo Tihamer"
u organizaciji Ureda mađarskog nacionalnog saveta
PREZENTACIJA KNJIGE HODI ŠANDOR: "KAO ODREŠENI SNOP"
Knjiga obrađuje društvenu i psihološku pozadinu demografskih problema. "Mnogi civilizovani narodi moraju da se suoče sa dramatičnom demografskom situacijom, zapravo, da se suoče sa opasnošću od izumiranja. S obzirom na situaciju manjina, izložene su povećanim opasnostima i uglavnom vode "borbu sa vetrenjačama" u cilju sopstvenog opstanka i očuvanja jezika, kulture, nacionalno-etničkog identiteta."
Na prezentaciji će učestvovati autor knjige Hodi Šandor, psiholog i Šarčević Bea koja se bavi socijalnom politikom i koordinator je Demografskog strateškog Akcionog plana MNS.
Ulaz je besplatan.
Április 25. (péntek), 18.00 óra
Dobó Tihamér Képtár
a Cnesa OMI szervezésében
TÖRTELI KÁROLY ÉPÍTÉSZ-VÁROSRAJZOLÓ ÖNÁLLÓ TÁRLATA Görögország - Vajdaság
"A szívünkben élő táj részesei vagyunk mindahányan. A tetők, a kapuk, az utcák kanyarulata, a finom részletek és a málló vakolat is csak mi vagyunk. Egy kicsinyke szeletkéjét alkotjuk a nagy egésznek.
Megragadni ennek értelmét, megörökíteni ezt az érzést: emberi feladat."
A belépés díjtalan.
25. april (petak), 18.00 časova
Galerija "Dobo Tihamer"
u organizaciji OKU "Cnesa"
"Svi smo delovi krajolika koji nam živi u srcu. Krovovi, kapije, vijugave ulice, fini detalji i malter koji otpada – i to smo mi. Samo smo delić velike celine. Shvatiti suštinu rečenog, ovekovečiti taj osećaj: zadatak je čoveka."
Ulaz je besplatan.
Április 10. (csütörtök), 19.00 óra
Művészetek Háza, kisszínpad
a Cinema Filmműhely szervezésében
MUNKABEMUTATÓ Tolnai Szabolcs: A romlás virágai kisjátékfilm, HD video 32 perc
Nakon projekcije filma, organizatori planiraju razgovor povodom spomenute teme.
Ulaz je besplatan.
Április 3. (csütörtök), 18.00 óra
Dobó Tihamér Képtár
a Magyar Kanizsai Műhely és a Cnesa OMI szervezésében
GYENES KÁROLY FILMBEMUTATÓJA Szép szőke szerelmünk a Tisza – Filmsorozat a folyó végigevezéséről -
A Tisza filmsorozat készítői csaknem azonosak az ”Európa kék szalagja, a Duna” című 28x26 perces filmsorozat alkotóival. E filmsorozatot kiemelkedően magas nézettség mellett sugározta a Magyar Televízió és a Duna Televízió. Ezt a sikert szándékoztunk megismételni a Kárpát-medencei népek talán legkedvesebb és legsajátosabb, a lelkekhez legközelebb álló szőke szalagjával, a Tiszával is. Hiszen „ő a föld legjámborabb folyója” – vagy mégsem? Majd meglátjuk. „Célunk volt még a partok mentén élő emberek élete, szokásai, hagyományai, a parti települések története és történelme, a ma még fellelhető művészeti, építészeti, néprajzi értékeinek megörökítése és bemutatása. Ugyanakkor érdeklődésünk középpontjában a
Tisza folyó, az azzal kapcsolatos tárgyi és szellemi érték állt, ezek felderítése és bemutatása adott egy sajátos szempontrendszert, válogatási értékrendet a munkánkhoz. Egyszóval, mindent fontosnak tartottunk, ami a vízzel, jelesül a mi folyónkkal, a Tiszával állt kapcsolatban.”
A magyarkanizsai premieren a közönséggel találkoznak a film alkotói, akik végigeveztek és forgattak a Tisza torkolattól a Fekete tengerig.
A belépés díjtalan.
3. april (četvrtak), 18.00 časova
Galerija "Dobo Tihamer"
u organizaciji kanjiške Radionice i OKU "Cnesa"
PREMIJERA FILMA ĐENEŠ KAROLJA Tisa, naše lepa, plava ljubav Filmska serija o veslanju duž čitavog toka reke Tise
Autori filmske serije "Tisa", gotovo su identični sa autorima filmskog serijala "Dunav, plava traka Evrope", u trajanju od 28 X 26 minuta. Ovu filmsku seriju je emitovala Mađarska Televizija i "Duna" Televizija, uz izuzetno visoku gledanost. Ovakav uspeh smo želeli da ponovimo i sa rekom Tisom, narodu karpatskog bazena najdražom, specifičnom i veoma bliskom – plavom trakom. Ona je "najblaža /krotka/ reka na svetu" – ili nije? Videćemo. "Cilj nam je bio da ovekovečimo i prikažemo život, običaje, tradiciju ljudi koji žive uz obalu reke, istorijat priobalnih naselja, umetnost, arhitekturu i etnografske vrednosti koje su još prisutne. Istovremeno je središte našeg interesovanja bila reka Tisa, materijalne i duhovne vrednosti u vezi sa njom, njihovo otkrivanje i prikaz, koji
su nam tokom rada omogućili jedinstveno sagledavanja stvari, kao i sistema vrednosti. Ukratko, smatrali smo važnim sve što je u vezi sa vodom, našom rekom, Tisom." Na kanjiškoj premijeri, publika će se sresti sa autorima filma, koji su veslali i snimali od ušća Tise do Crnog mora.
Ulaz je besplatan.
Március 28. (péntek), 18.00 óra
Dobó Tihamér Képtár
a magyarkanizsai Rákóczi Szövetség és a Regionális Szakmai Pedagógus-Továbbképző Központ szervezésében
TETTEN ÉRT SZAVAK – A MAGYAR NYELV JELENE ÉS JÖVŐJE
Dr. BALÁZS GÉZA nyelvész, néprajzkutató, tanszékvezető egyetemi tanár előadása
A Kossuth-rádióban naponta elhangzó Tetten ért szavak c. rovatából, valamint a televízió nyelvművelő műsoraiból közismert, méltán népszerű szakember a maga szellemes, sodró lendületű előadásban szól a nyelvi jelenségekről, anyanyelvünk alakulásáról és általában arról, mit jelent ma a világban a magyar nyelv.
Dr. Balázs Géza professzor kutatásának témái: magyar nyelv és folklór, nyelvpolitika, nyelvstratégia, nyelvművelés, antropológiai nyelvészet, szövegtan, pragmatika, internetnyelvészet, hálózatkutatás, a magyar pálinka művelődéstörténete.
És közben a lakosság egy- vagy kétharmada nem tanul meg írni, olvasni, avagy megtanul, de nem érti a szövegeket… Kollégáim már második évtizede mérik, kimutatják: a felsőoktatásban is gond van az írási és olvasási készséggel. Az olvasott műveltség (literáció) színvonala folyamatosan hanyatlik. Az önkormányzatok felolvasó-embereket kénytelenek alkalmazni.
Mi történik az iskolával? A sokszor mezítlábas, klott- és mackónadrágos gyerekek az egyetlen osztályteremben, olykor fázva és éhesen megtanultak írni és olvasni. Ma ennyi „építkezés”, gazdagodás, reform, minőségfejlesztés után egyre nagyobb a zavar, a kilátástalanság.
Részlet Balázs Géza: Mi történik az iskolával? c. írásából
28. mart (petak), 18.00 časova
Galerija "Dobo Tihamer"
u organizaciji Saveza "Rakoci" iz Kanjiže i Regionalnog centra za profesionalni razvoj zaposlenih u obrazovanju
"REČI DOČEKANE NA DELU" – SADAŠNJOST I BUDUĆNOST MAĐARSKOG JEZIKA Predavanje Dr. BALAŽ GEZE, lingviste, etnografa, univerzitetskog profesora – šefa katedre
Poznat, popularan i cenjen stručnjak će nam iz svoje svakodnevno emitovane rubrike na radio – Košut: "Reči dočekane na delu", kao i iz njegovih edukativnih televizijskih programa, na njemu svojstven, poletan i duhovit način održati predavanje o jezičkim pojavama, nastajanju našeg maternjeg jezika i tome , šta uopšte danas znači mađarski jezik u svetu.
Teme koje istražuje profesor Dr. Balaž Geza su: mađarski jezik i folklor, politika jezika, strategija jezika, negovanje jezika, antropološka lingvistika, nauka o jeziku, pragmatika, internet – lingvistika , mrežno istraživanje, istorijat mađarske rakije /kulturna sfera/.
U međuvremenu, jedna- ili dve trećine stanovništva ne nauči da čita i piše, odnosno nauči, ali ne razume tekst...Moje kolege već drugu deceniju mere i iskazuju: da i u visokom školstvu- obrazovanju postoji problem u vezi sa čitanjem i pisanjem. Nivo obrazovanja povodom čitanja /literacija/ kontinuirano opada. Lokalne samouprave su prinuđene da angažuju profesionalne "čitače".
Šta se dešava sa školom? Često su bosa deca, u kratkim pantalonama, u jedinoj učionici, ponekad i gladna, u hladnoći, naučila da čitaju i pišu. Danas, pored tolike "izgradnje", bogatstva, reformi, poboljšanja nivoa kvaliteta, sve je veća zbrka i beznađe.
Odlomak iz članka Balaž Bele: "Šta se dešava sa školom?"
Március 21. (péntek), 18.00 óra
Művészetek Háza, kisszínpad
a Cinema Filmműhely szervezésében
A vetítés után, az adott témára beszélgetést terveznek a szervezők.
A belépés díjtalan.
Március 15. (szombat), 15.00 óra
Dobó Tihamér Képtár
a magyarkanizsai önkormányzat és a Dobó Tihamér Képtár szervezésében
TATA TESTVÉRVÁROS KÉPZŐMŰVÉSZEINEK BEMUTATKOZÁSA
Csiszár József (keramikus)
Görözdi Géza (tervezőgrafikus, plakáttervező)
Gútay János (szobrász)
Kóthay Péter (szobrász, festő)
Lévai Ádám (grafikus, festő)
Sulyok Teréz (festő)
"A legenda beszéli, hogy négy bölcs addig imádkozott, amíg elérte amit kívánt: a mennyországba léphetett az üdvözültek közé.
Teljes napot tölthettek itt a boldogok között, napkeltétől napnyugtáig élhettek elíziumi életet.
- Az első bölcs az élményt nem bírta el, és belehalt;
- a második elméjében megzavarodott;
- a harmadik az élményt magába zárta, őrizte élete végéig, s a megszerzett boldogságot magának tartotta meg.
- Csak a negyedik bölcs távozott egészségesen és épen, mert a látottakat arra használta fel, hogy azon, aki hozzáfordult, segítsen. (…)
Mert a gazdagságot, örömet, tehetséget meg szabad szerezni, de jaj annak, aki hozzá nem elég erős. Egy része belehal, egy része eszét veszti, egy része a kincset magába ássa, és senkinek sem ad belőle. Az elíziumi kertek fénye benne sötétséggé változik.
A boldogságot csak az bírja el, aki elosztja."
Hamvas Béla
15. mart (subota), 15.00 časova
Galerija "Dobo Tihamer"
u organizaciji Lokalne samouprave Kanjiža i galerije "Dobo Tihamer"
PREDSTAVLJANJE LIKOVNIH UMETNIKA IZ BRATSKOG GRADA TATE
Čisar Jožef (keramičar)
GöröGerezdi Geza (dizajner plakata, grafički dizajner)
Gutai Janoš (skulptor)
Kothai Peter (skulptor, slikar)
Levai Adam (grafičar, slikar)
Šuljok Terez (slikar)
"Po legendi, četiri mudraca su se molili sve dotle, dok nisu postigli ono što su želeli: da stupe u raj, među spasene.
Smeli su da provedu ceo dan među srećnima i blaženima, od svitanja do sutona su mogli živeti jelisejskim životom.
-Prvi mudrac nije mogao da podnese doživljaj, te je preminuo;
-drugi se mentalno poremetio;
-treći je doživljaj u sebe "zaključao", čuvao ga do kraja života, te je stečenu sreću zadržao za sebe.
-samo je četvrti mudrac mesto napustio zdrav i čitav, pošto je viđene stvari iskoristio za to, da pomogne onom, ko mu se za pomoć obrati (…)
Bogatstvo, radost, sposobnost – smeju se imati, ali teško onom ko nije dovoljno jak za njih. Deo njega će umreti, deo će postati mentalno poremećen, deo će blago u sebe zakopati i neće ga deliti ni sa kim. Svetlo jelisejskih polja će u njemu postati tama.
Sreću će podneti samo onaj, koji ume da je deli."
Hamvaš Bela
7. februar (petak), 18.00 časova
Galerija "Dobo Tihamer"
u organizaciji Filmske radionice "Cinema"
MOJ OMILJENI FILM "DOVIĐENJA, KAKO STE?”
(Doviđenja, kako ste? / Goodbye, How Are You?)
dokumentarni film, titlovano na engleskom jeziku, Srbija, 2009, 60 minuta
Reditelj: Boris Mitić
Dokumentarac "Doviđenja, kako ste?” je originalan prikaz srpske satirične aforistike, ilustrovan sa više od 400 "satiričnih dokumentarnih kadrova” snimljenih tokom četiri godine po najudaljenijim sporednim putevima Srbije i Republike Srpske.
U toj jednočasovnoj dokumentarnoj satiričnoj bajci nema klasičnih intervjua sa aforističarima, već je povezan neobičnom i aforizmima začinjenom naracijom izmišljenog glavnog junaka, u izvođenju Nebojše Glogovca.
Svoj omiljeni film je preporučio Čubrilo Zoltan.
Nakon projekcije filma, organizatori planiraju razgovor povodom spomenute teme.
Ulaz je besplatan.
Február 7. (péntek), 18.00 óra
Dobó Tihamér Képtár
a Cinema Filmműhely szervezésében
KEDVENC FILMEM DOVIĐENJA, KAKO STE?
(Viszlát, hogy vagy? / Goodbye, How Are You?)
Szerb nyelvű dokumentumfilm, angol felirattal, Szerbia, 2009, 60 perc
Rendező: Boris Mitić
Egy szatírikus ismeretterjesztő tündérmese korunk egy hőséről, ki meghalna azért, amiben hisz, csakhogy már semmiben nem tud többé hinni.
A film az elmúlt ötven év legjobb, világklasszis szerb szatirikus aforizmáinak gyűjteménye, melyet egy három évig tartó, 50000 km hosszú balkáni túra során készült ironikus dokumentumfelvételek illusztrálnak.
Kedvenc filmjét Csubrilo Zoltán ajánlotta.
A vetítés után, az adott témára beszélgetést terveznek a szervezők.